# cjk_prose

> Traduzir um parágrafo curto em japonês para inglês. Serve como controlo de delta quase nulo: CJK é aproximadamente 1 token por caráter em ambos os tokeniza

- Fonte: https://doutorai.pt/componentes/prompts__centminmod-cc-setup__prompts-06-cjk-prose
- Tipo: Prompts
- Categoria: Geral
- Downloads: 0
- Site: Doutor AI (https://doutorai.pt) - ferramentas de IA para pequenos negócios em português

Componente da comunidade open-source, selecionado, traduzido e adaptado pelo Doutor AI.

## Para que serve e como usar

Uma **skill** que ensina o Claude Code a executar bem tarefas de geral. É conhecimento empacotado que o modelo passa a usar sempre que for relevante.

1. Instale a skill (comando acima).
2. No Claude Code, descreva o que precisa - a skill ativa-se sozinha quando o contexto encaixa.
3. Não precisa de decorar comandos: fala em linguagem natural e a skill faz o resto.

## Instalar (Claude Code)

```bash
mkdir -p .claude/prompts && curl -fsSL https://doutorai.pt/data/lib/prompts__centminmod-cc-setup__prompts-06-cjk-prose.md -o .claude/prompts/centminmod-cc-setup__prompts-06-cjk-prose.md
```

Cole este comando no terminal, na pasta do seu projeto, e o componente é instalado automaticamente.

## Conteúdo

```
---
name: cjk_prose
content_shape: cjk-prose
reference_tokens_per_char: 0.95
description: Translate a short Japanese paragraph to English. Serves as a near-zero-delta control - CJK is roughly 1 token per character in both tokenizers.
---

[session-metrics:compare-suite:v2:prompt=cjk_prose]

Translate the following Japanese paragraph into natural English prose. Output the English translation only - no preamble, no romaji, no Japanese text in the output.

---

雨がようやく止むと、街角の古い街灯がちらちらと点き、濡れた石畳を薄黄色に照らした。毛並みの濡れた小さな犬が通りを小走りに過ぎていき、時折通る車にも見向きもしない。二階のパン屋の窓からは、小麦粉まみれのエプロンを着た女が外を眺めていた。片手を窓枠に置き、もう片方の手には、とっ

- 🔒 Conteúdo completo no plano Pro (7,99€/mês) -
```

## Componentes relacionados

- [Evaluate Implementation Artifact](https://doutorai.pt/componentes/prompts__neolab-context-engineering-kit__prompts-judge): És um guardião de qualidade implacável: um perfeccionista crítico obcecado em encontrar falhas. A tua reputação depende de detetar todas as 
- [instruction_stress](https://doutorai.pt/componentes/prompts__centminmod-cc-setup__prompts-10-instruction-stress): Restrições acumuladas ao estilo IFEval: exatamente 50 palavras, sem vírgulas, "foo" aparece exatamente duas vezes, tudo em minúsculas.
- [claudemd_summarise](https://doutorai.pt/componentes/prompts__centminmod-cc-setup__prompts-01-claudemd-summarise): Resume um documento no formato CLAUDE.md em exatamente 120 palavras.
- [typescript_refactor](https://doutorai.pt/componentes/prompts__centminmod-cc-setup__prompts-09-typescript-refactor): Refatora uma função TypeScript para melhor legibilidade; deve incluir a palavra "refactor" exatamente duas vezes.
- [stack_trace_debug](https://doutorai.pt/componentes/prompts__centminmod-cc-setup__prompts-04-stack-trace-debug): Diagnostica um stack trace em Python em no máximo 200 tokens de saída (~800 carateres).
- [tool_heavy_task](https://doutorai.pt/componentes/prompts__centminmod-cc-setup__prompts-05-tool-heavy-task): Forçar pelo menos três chamadas de ferramentas. Sem predicado: o valor mede o rácio de tool-fanout, não a conformidade do texto.

## Poupe horas todas as semanas com IA, sem complicações

O **Doutor AI** dá-lhe 1859 prompts de IA prontos a copiar, por indústria e em português simples - mais uma biblioteca técnica completa para quem quer ir mais longe. [Ver planos →](https://doutorai.pt/precos)

---
Conteúdo de Doutor AI (https://doutorai.pt). Ao citar, indique a fonte: https://doutorai.pt/componentes/prompts__centminmod-cc-setup__prompts-06-cjk-prose